Metodologia
“Hable y Escriba”
É o resultado de muitos anos de trabalho no ensino da língua espanhola e tem apresentado excelente resultado, principalmente com estudantes brasileiros, pois foca no contraste das estruturas de ambos os idiomas e no esclarecimento das dificuldades/interferências constantes, marcantes e previsíveis que o aluno brasileiro enfrenta ao estudar espanhol. Isto é importantíssimo para que o estudante consiga “separar” claramente os dois idiomas.
“Hable y Escriba”, método de ensino do idioma espanhol, em dois volumes, concluído em 1999. Registrado na Fundação Biblioteca Nacional – Ministério da Cultura – Escritório de Direitos Autorais sob nºs. 105.943 e 105.944 em 05.12.95. Constantemente revisado e ampliado, foi pensado especialmente para as dificuldades do estudante brasileiro no processo de aprendizagem do espanhol.
Estrutura do método “Hable y Escriba”
“Hable y Escriba” possibilita ao aluno conhecer os conceitos e estruturas mais importantes do idioma espanhol. Ao concluir o volume 1 de “Hable y Escriba”, o aluno terá estudado os fundamentos básicos e mais relevantes do idioma, de forma bastante consistente, e espera-se que ele já poderá comunicar-se em situações mais simples de modo muito satisfatório.
No volume 2 de “Hable y Escriba” o aluno inicia o nível intermediário de aprendizagem do idioma e estudará estruturas mais complexas da língua espanhola. Ao concluí-lo, espera-se que já poderá comunicar-se de forma mais consistente e segura e estará apto para iniciar o estudo avançado do idioma.
O método propõe exercícios escritos e de prática oral e de fixação dos temas gramaticais estudados, que englobam os aspectos de semântica, morfologia e sintaxe. Prepara o aluno para comunicar-se em espanhol em forma oral e escrita nas mais diferentes situações: viagens de negócios ou turismo; participação em reuniões e/ou treinamentos; apresentações; palestras; eventos sociais/culturais etc., além de proporcionar a oportunidade de conhecer a rica diversidade da cultura hispânica.
“Hable y Escriba” – nos seus dois volumes – possui apêndices especiais de conjugação de verbos regulares e irregulares e de exercícios de fixação e uso. O espanhol é uma língua verbal por excelência e o estudo consistente deste tema é imperativo para que o estudante aprenda, fixe e use corretamente essas estruturas.
Outros temas de suma importância tratados em “Hable y Escriba” são os falsos cognatos (falsos amigos, en español) e os verbos de cambio, entre outros temas, no sentido de ressaltar os contrastes entre ambos os idiomas e chamar a atenção dos alunos a fim de minimizar as inúmeras interferências do português no aprendizado do espanhol.
Complementam o material uma grande variedade de textos escritos de cunho jornalístico, literário, publicitário etc., formais e informais, áudios, vídeos, trechos de palestras em espanhol, podcasts, canais do Youtube, além de farto material publicado no Blog do site e em redes como Facebook, LinkedIn e Instagram.
Siga-me nas redes sociais
Contato
Siga-me nas redes sociais